About Me
 |
| Diana Granada Herbello |
My name is Diana, I am a journalist, blogger, Spanish teacher, assistant teacher of children with learning difficulties but, above all, I am a mother.
En noviembre de 2012 dejé mi trabajo como periodista en Sevilla, organicé un mercadillo para vender todas nuestras pertenencias, hicimos cuatro maletas y nos fuimos a Sudáfrica. Allí comencé una nueva faceta profesional como profesora de español (trabajé dos años en Gordon Road Girls School) y creé un blog que obtuvo mucho éxito: Cuatro maletas en Durban (actualmente no existe).
In November 2012 I left my job as a journalist in Seville, organized a flea market to sell all our belongings, made four suitcases and went to South Africa. There I started a new professional facet as a Spanish teacher (I worked for two years at Gordon Road Girls School) and I created a blog that was very successful: Cuatro maletas en Durban (currently does not exist).
In November 2012 I left my job as a journalist in Seville, organized a flea market to sell all our belongings, made four suitcases and went to South Africa. There I started a new professional facet as a Spanish teacher (I worked for two years at Gordon Road Girls School) and I created a blog that was very successful: Cuatro maletas en Durban (currently does not exist).
Tras vivir tres años en Durban, dimos por finalizada nuestra aventura sudafricana y pusimos rumbo a Londres, ciudad en la que resido desde enero de 2016. Aquí continúo con mi carrera docente: soy profesora asistente de niños con dificultades de aprendizaje, y continúo impartiendo clases de español a adultos y niños. Además, compagino este trabajo con mis colaboraciones con Mujeres Valientes, y mi blog personal Cuatro maletas en Londres.
After living for three years in Durban, we ended our South African adventure and headed to London, where I have been living since January 2016. Here I continue with my teaching career: I am a teacher assistant of children with learning difficulties, and I continue teaching Spanish to adults and children. In addition, I combine this work with my collaborations with Mujeres Valientes, and my personal blog Cuatro Maletas en Londres.
After living for three years in Durban, we ended our South African adventure and headed to London, where I have been living since January 2016. Here I continue with my teaching career: I am a teacher assistant of children with learning difficulties, and I continue teaching Spanish to adults and children. In addition, I combine this work with my collaborations with Mujeres Valientes, and my personal blog Cuatro Maletas en Londres.
Durante los cinco años que llevo viviendo como expatriada he contado mi experiencia en El Club de las Malas Madres, en Mujer Hoy, Huelva Buenas Noticias, Expat.com y Madresfera. Vivir fuera de España tiene su parte buena y su parte mala, aunque yo suelo ser muy optimista.
During these five years that I have lived as an expatriate I have told about my experience in El Club de las Malas Madres, Mujer Hoy, Huelva Buenas Noticias, Expat.com and Madresfera. Living outside Spain has its good part and its bad part, although I use to be very optimistic.
During these five years that I have lived as an expatriate I have told about my experience in El Club de las Malas Madres, Mujer Hoy, Huelva Buenas Noticias, Expat.com and Madresfera. Living outside Spain has its good part and its bad part, although I use to be very optimistic.
Lo que nos depara el futuro no lo se, pero lo que tengo claro es que esta experiencia nos ha hecho más fuertes y nos ha unido mucho como familia, ¡y juntos vamos a seguir disfrutando de todas las oportunidades que nos ofrece esta nueva vida!
What the future holds for us I do not know, but what I have clear is that this experience has made us stronger and has united us a lot as a family, and together we will continue to enjoy all the opportunities that this new life will offers us!
Contacto: contacto@cuatromaletasenlondres.com
What the future holds for us I do not know, but what I have clear is that this experience has made us stronger and has united us a lot as a family, and together we will continue to enjoy all the opportunities that this new life will offers us!
Contacto: contacto@cuatromaletasenlondres.com
 |
| Fotografia realizada por Antonio Morano // Photograph made by Antonio Morano |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Me encantaría saber tu opinión. ¡Anímate a comentar!